Archie Coates · Holy Trinity Brompton · Brompton Road, Greater London, England SW7 1JA · Published October 5, 2026
0:00 A very, very good morning. It's wonderful to see you on this Vision Sunday. Almost exactly 50 years ago, once upon a time, there was a local church, and it began a little course for people who are new to their Christian faith to get the basics down. And as this developed, people not only were already Christians going on the course, but they invited some of their friends who weren't yet believers to come and join them. And so it was named Alpha. And some of the other churches around the country began to hear about this course that was being run in this local church. And some of the leaders got in touch and said, could you send us the notes? It was obviously before email. So we just put them in the post, Xeroxed them, bootlegged them, sent them around the country. And before you knew it, these Alphas were spreading around the country until the leader said, look, could you put on some kind of conference to help us run it?
0:58 So we standardized Alpha, and we invited people to come, and now Alpha's been done by 38 million people, 146 countries. And then once upon a time, there was a local church, and this local church realized that if people were going to come to faith, they needed a local, vibrant, active, living church near them that they could go to. And so partnering with the bishops in the Church of England, they were invited to send groups of people, first of all in London and then all over the country, to reopen church buildings or revitalize existing congregations. And now 150 of these church plants have taken place. And then once upon a time, there was a local church that realized, well, if you are going to plant all these churches, you're going to need a whole lot of leaders. You're going to need people to lead worship and kids and youth ministry and the whole operation.
1:53 So they started a training college called St. Melitus to be for them. And then they realized that we're going to need a whole other operation, like an engine room that's going to raise the finance and sort out the buildings and work with the bishops of the Church of England. So we invented the revitalized trust. And before you knew it, over the decades, a picture has emerged of a vision of the evangelization of the nations, the revitalization of the church, and the transformation of society. When I think about this vision, the picture I have in my mind, it's a little bit like we're in South Kensington here, and we have these amazing museums. So the Natural History Museum is the UK's most popular tourist attraction. 7.1 million people came to the Natural History Museum last year, but next to it, next to us, is the V&A. V&A is one of my favorite museums, partly because it's free, but also because if you go downstairs to the basement, you will find the Raphael cartoons. The Raphael cartoons are vast tapestries, initially commissioned by Pope Leo X for the Sistine Chapel. There were originally 10 depicting biblical scenes, the times of Paul, the Apostle Peter, and the Acts of the Apostles, and only seven of them remain and they're housed in the basement in the V&A.
3:20 And you can go and sit on one of those wooden benches right in the middle of the gallery. It's a huge gallery and just gaze at these vast canvases. And when I think about this vision of HTB, I think of it a bit like that, that there's a canvas that is being painted. It's called the evangelization of the nations, the revitalization of the church and the transformation of society. And it's absolutely vast. And different people are engaged in painting and colouring in different parts of it. So in that top right-hand corner, what I see is people figuring out, well, hang on, 33 million people have done Alpha up to now, but what if we could get everybody on the planet with an opportunity to hear about Jesus through Alpha by the second, the 2,000 year after Jesus' resurrection, 2033. So they're kind of figuring that out. What would you need in terms of products and distribution and training leaders around the world.
4:13 And then over here, you've got a group of people saying, well, 150 churches planted. But can you imagine the societal transformation that would take place if it was 150 to 300 to 500 right across the UK and the multiplying impact that would have? So how can we figure that out? What buildings do we need? What permissions do we need? What finance do we need? What training do we need? So they're figuring out that bit. And then here you've got, well, here you've got the local university of this local church, Imperial, just had 10,000 new students arrive last weekend. Well, how do you become a church that creates a home from home for those people, those young people coming all over the world, many of them not knowing Jesus? Well, is there something that we can color in in this vision that helps students get to know Christ while they're at university here? And then here we've got people figuring out because, well, I'm in education, I'm in healthcare, I'm in business, I'm in tech, I'm in the charity sector, and there's other people here who do the same.
5:08 Why don't we network together and see what together we can do with our passions and our abilities and the jobs and the skills that we've got? And so they're figuring out their workplace ministry. And then there's these amazing spaces that we have. But also on our streets, there's 5,000 people rough sleeping every night. More people are sleeping rough on our streets than at any time since records began in 2010. But we've got these warm spaces. So why don't we open them up at night and allow people off the streets to come and sleep? And that would be the shelter. So it's a group of people who are coloring in this part. And together, you've got this vision and this picture that's emerging. And I guess the role of the pastor is to invite everybody to put their signature on the painting. To help them to work out, what is the bit that I color in?
6:06 Out of this vast canvot, what is the bit that I contribute and that I'm part of? And there's three things to my mind that all of us can do. We can pray. And I talked about that last month when I talked about big picture prayer. And then two other things I want to talk about this week and next week. Serving and giving. Two more aspects that will help color in this painting. And I'm going to look at two miracles of Jesus. And I've called this little series, Be Part of a Miracle. The one that we're going to look at today is from John's Gospel. It may be familiar to you, but may I remind you of this story.
8:08 I believe that God is wanting to say to us three things on this Vision Sunday. The first is to come to Jesus. Something has gone terribly wrong at this wedding. I don't know why. Maybe the guests were extra thirsty. Maybe majestic wine had failed to deliver. But the wine has run out, which is socially awkward for the hosts. I have, in my lifetime, married many people. I mean, I married them to each other.
8:44 And therefore, I've had my fair share of awkward moments at weddings. the most being the time when at the part of the wedding ceremony because it's a legal thing we always do a signing of the registers and these are historical documents that are going to be lasting well beyond the couple's lifetime so they are signed very carefully in blue dark blue indelible ink and we do that as part of the ceremony generally in the the corner so that everybody can see that part of what's going on and one particular wedding when I took the bridal party over and I sat the bride down to sign her name on the registers, I reached across the sleeve of my coat brushed against the open pot of blue indelible ink and it fell from the little desk onto the floor onto her wedding dress.
9:42 and everybody who was watching gasped like you just have and once the bride gathered herself she looked at me and she said Archie don't worry I had something old something new something borrowed but I didn't have anything blue and I did want to add that if you are wanting to get married we have a whole team of clergy here who would be only too delighted to assist here the wine has run out and I think that that is a metaphor for our day if you look at a societal world level there's a sense that what we've come to rely on and expect is no longer, it's like it's run out. Jobs have run out.
10:35 The capital has run out. Fuel has run out. Energy has run out. I was talking to a friend of mine who works in the construction industry last week, and he said, have you noticed in London, there's far fewer cranes, construction cranes than there were? He says, because we're waiting. We're wanting to see whether the Straits of Hormuz are truly going to reopen, and the uncertainty that's all around is going to lift before. So there's this sense that things are running out. And maybe on a personal level as well, you would look at your life and think, well, some of the things that I have always relied upon or expected in my life, it's like the wine is running out. And so Jesus' mother goes to Jesus and tells him about this problem, which is what prayer is. Prayer is coming to Jesus with our problems and asking for his creative empowerment spirit to come and bring solutions. And Jesus spots that there's the six stone jars there. And he says to the servants, fill them with water. In other words, bring what you've got.
11:45 I'm sure I might be about to do something. I can do something, but I'm only going to do it with your assistance, because it's always divine agency, divine power and human agency working together. Jesus invites us to play a part in his miracles. Jesus is absolutely interested in your individual life, but he has more in his heart for you than simply your own individual transformation. He longs to transform the world through your life as well. We are active in his plans and purposes, which is why the mother doesn't just go, okay, folks, take a seat. There's going to be a miracle show about to happen. No, it's do whatever he tells you. In other words, get stuck in, get involved. You're going to be part of what Jesus is doing. And whenever we say, whenever we do whatever he tells us, we are stepping into the miracle of Jesus working through our lives to the world.
12:53 And Sam's got a little example of this. so a couple of months ago I got one of those phone calls you really don't want to get it was from a friend of mine whose daughter had had become very very unwell she was in ICU she was fighting for her life and my friend called me to let me know and asked if I would pray and you know in those moments I was thinking well prayer is all I've got so I offered to go and visit her in the hospital in Eastbourne. And sure enough, she said yes. So I was on my way to the hospital. But just before I left, I felt the Lord saying to me, I want you to take with you those brand new Converse trainers that you bought to wear at the wedding. There were these really beautiful lace Converse trainers that I bought just in case my heels, for my son's wedding, if my heels were too uncomfortable, I would swap into these beautiful trainers.
13:54 Anyway, I didn't use them. My heels were fine. And I was planning to take them back as I thought it was a bit of an extravagant purchase. But I felt the Lord saying, Sam, I want you to take those trainers for my friend's daughter as a sign that she'll be walking out of the hospital in those trainers. And I was like, oh, Lord, that's a big statement. She's not able to walk. She can't speak. She's like fighting for her life. Do you really want me to do that? And so I thought, oh, well, she's probably not the same size. So I sent a quick text to my friend saying, random question, but what size feet is Megan? And of course, she texted back and they were the right size. So I was like, okay. So I thought, well, what I'll do is I'll put them in the back of the car and I'll just see what happens, you know, but that is a bold thing to say.
14:48 So anyway, I put them in the car, I got to the hospital and I thought, I'll just leave them in the car. I won't take them in straight away. So I went into the hospital and I had the amazing privilege to actually pray for my friend and her daughter. And actually it was, you know, if that had been the end of the story, that would have been an amazing opportunity just to ask the Lord to bless and to heal. And remarkably, the day that I was there in the hospital, the whole day actually, and she really picked up and it was like, you know, a small taste of healing starting to happen. And in fact, they even took her tracheotomy out and she said her first words. And off the back of this, the physio that came in, came and said, all right, well, we're really, this is, you know, making amazing progress today. But what we would like you to do, and she turned to my friend and said, well, could you bring in some trainers because we want to, you know, for the next day or two, because we want to get her out of bed.
15:49 And so at which point I had the boldness to say, well, I've actually got a little gift in the car. Could you mind if I go and run and get it? So I went and I came back with these beautiful trainers and sort of gave them. And I just said to them, the Lord really told me to bring these. And they're a sign that you will be walking out of hospital wearing them. And so obviously handed those over. And amazingly, she is now at home and well, recovering obviously after such serious surgery but Just one example. Do whatever he tells you. The story here continues. So they go and get these jars. And then Jesus says to draw them out. And the water's being turned into wine. And it's the fine wine. And it's the best berries kind of wine.
16:43 And then the master of the banquet has this, you have saved the best till now. And I think that this is a picture or something of what God is wanting to say to us in this moment of the vision that's been building here over the decades here at HTB. Just at the very moment where all around us, it looks like we are in a situation which is somehow desperate and hopeless. That is the very place where God takes miracles and does amazing things. He brings water into wine and death into life and darkness into light and despair into hopelessness. He does that. And it's like the best is yet to come. The best is yet to come. It's the promise of God over our lives always. There's one particular aspect that out of this great painting that we're involved in, There's one particular area that I wanted to fly past you because I've been talking to our leaders here.
17:47 It's one of the things that God has really been impressing on me over the last two or three months. And as I've shared it with some of our leaders here, I felt it was right to bring it to you to see whether this might be a crucial part of the vision for this next season here at HTB. 20 years ago, Sam and I led a connect group here. and we used to meet fortnightly and the group grew to around 25 people and then we used to send out a leader with another group and it would grow and flourish and we met and we ate and we prayed for it to be filled with the Spirit and we built friendship and community and worship together and the alternate week people would get into informal Bible studies and prayer triplets and small groups and maybe because it's 20 years ago I've been sort of reflecting recently on what happened to some of the people who were in that Connect group.
18:44 And there were four guys, Paul, Albert, Simon, Andre. They came to the group, and then their business, their different work took them all over the world. Andre lives in New York now. But every time they're in London, they always make a point of having dinner and praying for one another. In fact, Andre, he joined the group from the Alpha small group that I was helping in at the time. And he's now based in New York, and he's on the board of Alpha in the USA. I'd say that I was part of a miracle.
19:20 There's Luke. Luke was 22 when he joined the Connect group. He was just starting out in the music business, but he's had a change of career. And I got an email from him last week telling me that he has just become a vicar in East London. and he wrote me this last week. I still pinch myself that I joined the Connect Group in January 2007 and now find myself a vicar. God is good. I call that that I was playing a part in a miracle. There was a couple called Francie and Nell. When they wanted to start a family, they decided to move back to South Africa where they were from. But last May, six months ago, at the Royal Albert Hall at the Leadership Conference. Their 16-year-old son stood in front of 5,000 people to tell them what God has done through the Alpha course that he's begun at his school.
20:17 I'd say that I was part of a miracle. And then there's Jonathan. Jonathan, age 30. He'd already had a business that had broken down and a marriage that had broken down. And he was in my Alpha small group, and he became a Christian, and I invited him to join the Connect group. and then last Wednesday, hosting a group up there on the galleries here at HTB on the first night of Alpha, he was leading an Alpha small group, and his 18-year-old son was helping in another group. I would say that I was part of a miracle. I'm so grateful to all of you who helped lead the 110 Connect groups that we have here at HTB, of all different shapes and sizes and kinds. We live in a world that is desperate for change, and we have tried the very greatest of human effort.
21:12 We've tried every governmental system known to mankind. We've tried technical investment, deep psychological insight. But the only thing ultimately that brings change to the world is the spirit of Jesus living in a human heart that bears fruit and then works its way out into friendship groups and families and institutions and work cultures. It always has been. Transformation comes through the human heart birthed in Jesus and working its way out. Think of someone like Wilberforce and the abolition of slavery. It started when a man in his young 20s, he had a conversion in his heart that bore fruit and then worked its way out to touch even structural injustice. but Wilberforce it wasn't only the Holy Spirit it was also another ingredient he was part of a connect group here in London.
22:18 It became known later as the Clapham sect, a group of people that he met with regularly who would galvanize and encourage and inspire and pray for one another. And out of that group, a whole world began to change. And Jesus said, my command is this, love one another as I have loved you. You cannot fulfill that command just on your own.
22:49 You cannot, you will never see societal transformation simply by attending church on a Sunday and then private podcasts and devotion in the week. Societal change always comes through the Holy Spirit working in someone's heart and working its way out. And it happens in community, skin on skin, life on life, where people get together and do the fruit of the Spirit, practice loving one another, be patient with one another, be kind with one another, build one another up. And the gifts of the Spirit, prophesy over one another, heal one another, build each other up. And so what you've got, it's called the church, folks. And it is the single most important institution for changing the world. Always has been.
23:43 31% of our church currently are in these connect groups. But what all our feedback tells us is that we have many more people, even sitting here today, who want to be part of a connect group. But we have a great problem of accessibility, either because the groups are small and closed and meeting in homes, or because they are inaccessible because they're hard to get to in the week.
24:20 But then we have these amazing spaces across six sites in central London. Big spaces where there's expansion, room to grow, and easy to access. And I wanted to ask on this Vision Sunday, what would it look like to blast the lid off our groups over the next few years? You think about Brompton Road. Okay, we've got six available spaces here. So you've got church house that's just been refurbished. Church house upper can be divided into two spaces. Church house lower into two spaces. You've got the crypt under here, and you've got the hut. Six spaces. Groups meeting on a Tuesday, and you could also meet on a Thursday. Meeting fortnightly so that you could double up on the alternative. You could get 24 groups, 25 in each group, 600 people. Onslow Square. There's not as many as six spaces, but there are three. Zebedee, Paul's Place, and the main church.
25:13 Meeting Tuesday, Thursday, fortnightly, doubling up, alternately, 25 of each. That will give you 300 people meeting these groups. Earl's Court, Delgado Way, Courtfield Gardens. How many do you think they could deliver? One each, two each, and they're available. You could get to 1,000 people meeting in these kinds of groups. And that would bring, I've done the math, that would bring you from 31% connected in this way to 50, over 50%. And can you begin to imagine the tipping point that would begin to have, the multiplying, spilling out effect that would begin to take place? 20 years ago, when we were in that connect group, we had no idea. We thought we were just meeting together, eating, finding friends, praying, worshiping. We had no idea what God would do emerging out of the people in that group and the transformation that he would bring through their lives.
26:09 I should be honest with you I've not led a connect group for many years now oh you know I we had another child moved out of London at the time got a bigger job life got busy maybe a bit of me thought I've been there, done that maybe it's someone else's turn maybe there's something that you feel the same I don't want my stories to be of what God did 20 years ago. Not when I see over 400 people on Alpha here and the obvious spiritual openness that there is in our city right now.
27:08 So I'm going to start a connect group again. I'm going to keep on leading and hosting an Alpha group, but then I'm going to take the people from Alpha like I used to into a connect group and other people who want to join as well. And we're going to meet fortnightly during term time. We're going to grow that group to 25 people. And then in the alternate week, I'll let people be in Awaken 50 groups, Prayer Triplets, Zoom groups, WhatsApp groups, Home groups, Bible study groups, so that they get the intimacy that they crave combined with the expansion that we require. and I appreciate that I have more time than many of you for this kind of thing but I wonder whether you might consider joining me on that journey so if you're currently in a group or leading a connect group would you consider moving it to a place which can grow open up the doors see whether it will grow to 20-25 people meeting fortnightly organize people into smaller groups in the intermediate so they keep that sense of intimacy, but then you can grow and expand and more people can join and then you've got people who then you can plant off and you begin to see the impact that could happen.
28:27 I think there's so much more in us. So much more. There's more skills, more leadership abilities, more fruit that God wants to do. I mean, if we got to 50 of these groups, that's my aim, if we get to 50 of these groups meeting over the next two years? Can you begin to see the impact that would happen? All those lives being connected, all those lives being filled with the Spirit, people tipping out and changing, structurally changing all that's around them.
28:57 And this is just one aspect of the vision. But as I say, I think it's for the moment, which is why I wanted to bring it to you. I think it's that God is saying, if you're going to fill in this picture, is going to be getting and mobilizing hundreds and hundreds of people's lives. And it's through the community that you're creating and the structures that you need. And there's one final thing in this story. I don't know if you spotted it, but when Jesus said to the servants to go and fill the jars, it says that they filled the jars to the brim.
29:30 Little detail. Jesus never said that to them. He just said, fill the jars with water. They decided to fill the jars to the brim. They decided to go all in. They decided to max out. They decided to carry the heaviest, biggest containers that they could to Jesus so that everything that they've got, everything that they could carry so that he could then do the miracle. And I believe that this is part of the picture that God wants us to paint and therefore to be part of a miracle of seeing the evangelization of the nations, the revitalization of the church and the transformation of society. in Jesus.
Machine translated from the source